2010/08/12

ΕΟΡΤΕΣ & ΠΑΝΗΓΥΡΕΙΣ- HOLY FEASTS OF CHURCHES

Από τους πανηγυρικούς εορτασμούς πλειάδος Ιερών Ναών της Μαρτυρικής μας Εκκλησίας αναρτούμε φωτογραφίες που δημοσιεύτηκαν στο νέο (40) τεύχος της «Θηβαϊκής Φωνής» της Εκκλησίας των Γνησίων Ορθοδόξων.

From the variety of celebrations of Holy Temples of our Martyric Church, we display photographs published in the new (40th) edition of the "Theban Voice” of the Genuine Orthodox Church.

Από την σεμνή πανήγυρη της Ιεράς Ανδρώας Επισκοπικής Μονής Οσίων Αγιορειτών Πατέρων στην Πάνακτο Βοιωτίας με 12ωρη ιερά αγρυπνία στην οποία προεξήρχε ο Πανιερώτατος Μητροπολίτης Θηβών & Λεβαδείας κ. Χρυσόστομος συμπαραστούμενος υπό των Αρχιερέων Τρίκκης κ. Κοσμάς και Φθιώτιδος κ. Ιγνάτιος και του κατώτερου Ιερού Κλήρου.

On the solemn feast of the Holy Men’s Episcopal monastery of the Righteous Fathers of Mount Athos in Panakto, Boeotia sacred to 12-hour vigil in which Present at the service war His Holiness Metropolitan of Thebes and Levadia Chrysostomos with Metropolitans Kosmas of Trikki and Ignatius of Fthiotis and lower Holy Clergy.

Από τον πανηγυρικό εορτασμό του Αγίου Μεγαλομάρτυρος Γεωργίου στη Κερατέα Αττικής
From the solemn celebration of Saint George the Great Martyr in Keratea, Attica

Και στους Αγίους Αναργύρους Λάρισας πανηγύρισε η εκκλησία του λαοφιλούς Αγίου Γεωργίου

Also in the Agioi Anargyroi, Larissa celebrated the church of popular St. George

Επίκεντρο στη Μακεδονία για την τιμή της Ιεράς μνήμης του τροπαιοφόρου Αγίου Γεωργίου υπήρξε και φέτος η ομώνυμη Ενορία στην Αγκαθιά Ημαθίας

The focus in Macedonia for the honor of the sacred memory of Martyr St. George was and this year the homonymous Parish in Agathias, Imathia.

Από την πανήγυρη του Ιερού Ναού Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης Καπαρελλίου Θήβας

On the feast of the Church of Saints Constantine and Helen in Kaparelli, Thebes.

Από τον εορτασμό του Ιερού Ναού Αγίων Πάντων στο Αρματολικό Τρικάλων.
Feast of All Saints' church in Armatoliko, Trikala

Από την εορτή του Ιερού Ναού Αναλήψεως του Κυρίου Τυρνάβου Λάρισας ιερουργούντος του πολιού και πολυσέβαστου Λευίτη της Εκκλησίας, Αιδεσιμοτάτου π. Βασιλείου Λότσιου

On the feast of the Church of the Ascension of the Lord in Tirnavos Larissa. The Divine Liturgy was done by the elder, modest Levite of Church, Revered Father Vasilios Lotsios

Ομοίως εόρτασε και ο Ιερός Ναός στον Κουβαρά Αττικής κατά την ίδια Δεσποτική εορτή

Equally celebrated and the Church in Kouvara Attica on the same Despotic Day

Παρουσία πλήθους ορθοδόξων πιστών πανηγύρισε ο Ιερός Ναός Αγία Τριάδος στον Μενίδι Αττικής

Presence of many Orthodox believers celebrated the Holy Trinity Church in Menidi, Attica

Με την επίσης δυναμική συμμετοχή των πιστών μελών της μαρτυρικής Εκκλησίας τους Χριστού, πανηγύρισε ο ιστορικός Ναός Αγίας Τριάδος Μαγούλας Αττικής

With the equally dynamic participation of the faithful members of the martyred Christ Church, celebrated the historic Holy Trinity’s Church in Magoula, Attica.

Την ίδια ημέρα λαμπρά πανηγύρισε και ο Καθεδρικός Ιερός Ναός Αγίας Τριάδος Ηρακλέιου Κρήτης

The same day brightly celebrated the Cathedral Church of the Holy Trinity in Heraklion, Crete

Από τον εορτασμό του Ιερού Ναού Παναγίας «Άξιον Εστίν» στο Τυμπάκι Κρήτης

The celebration of the Church of Virgin Mary “Axion Estin” in Tibaki Crete

ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ Γ.Ο.Χ. ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ- HOLY METROPOLIS OF G.O.C. OF MESSENIA


Με σεμνότητα εορτάστηκε η μνήμη της τοπικής Αγίας Ξένιας των Καλαμών στο ομώνυμο παρεκκλήσιο της Ιεράς Μονής Τιμίου Σταυρού Καλαμάτας

Modestly celebrated the memory of the local St. Xenia of Kalamata in the homonymous chapel of the Monastery of the Holy Cross in Kalamata

Στην ίδια Ιερά Γυναικεία Μονή τιμήθηκε η μνήμη των Αγίου Ιωάννου του Θεολόγου σε ομώνυμο έτερο παρεκκλήσιο

The same Holy Monastery of Women honored the memory of St. John the Theologian in other homonymous chapel

Η πανηγυρική εορτή της Παναγίας Τριάδος τιμήθηκε στην ιστορική Ιερά Μονή Τιμίου Προδρόμου στο ιστορικό Κάστρο της Κορώνης και συγκεκριμένα στο Ιερό Παρεκκλήσιο Αγία Τριάδος

The solemn feast of the Holy Trinity celebrated in the historic Monastery of St. John the Baptist in the historic citadel of Koroni, in homonymous Holy Chapel

Την ίδια ημέρα πανηγύρισε και ο Ιερός Ναός στο χωριό Λόγγα της Μεσσηνίας

On the same day celebrated the Church of the village in Logos Messinia

Ο Ιερός Μετοχιακός Ναός Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης στα Περιβολάκια Μεσσηνίας εόρτασε με σεμνότητα και ευλάβεια προς τους Βασιλείς Αγίους

The Holy Metochion (church that belonged to a Monastery) of Saints Constantine and Helen in Perivolakia, Messenia celebrated with modesty and reverence to the Holy Kings

Κατά την ημέρα του ιερού Γενεθλίου του Τιμίου Προδρόμου Ιωάννου εόρτασε και η ιστορική ομώνυμη Ιερά Μονή Κορώνης

On the day of the Holy Birth of St. John the Baptist celebrated and the historic homonymous Monastery in Koroni